Apple ha rilasciato la versione finale di iOS 10.3 per gli utenti di iPhone, iPad e iPod touch. Qualsiasi dispositivo in grado di eseguire una versione precedente di iOS 10 può installare l’aggiornamento iOS 10.3.
iOS 10.3 porta con sé una serie di correzioni di bug, miglioramenti di funzionalità e miglioramenti, nonché l’introduzione del nuovo file system APFS. Separatamente, tvOS 10.2 e watchOS 3.2 sono disponibili anche come aggiornamenti.
La novità più significativa aggiunta a iOS 10.3 è probabilmente la funzione Trova i miei AirPods, che offre agli utenti un modo per individuare un AirPod wireless mancante. La transizione al file system APFS è anche abbastanza significativa e aggiunge una serie di vantaggi agli sviluppatori di app, mira a migliorare le prestazioni e la gestione dei file, espandere le capacità del file system e mira anche a migliorare la crittografia sui dispositivi iOS. Altre piccole correzioni sono incluse nella risoluzione dei bug di iOS, le note di rilascio completo di iOS 10.3 sono per i curiosi.
Come aggiornare e installare iOS 10.3 su iPhone, iPad
Il modo più semplice per installare l’aggiornamento iOS 10.3 è utilizzare il meccanismo di aggiornamento del software in iOS:
- Eseguire il backup di iPhone o iPad prima di iniziare, su iTunes o iCloud o su entrambi
- Apri l’app “Impostazioni” in iOS e vai a “Generale”
- Scegli “Aggiornamento software”
- Quando appare iOS 10.3, scegli “Scarica e installa”
Il dispositivo scaricherà iOS 10.3 e quindi si riavvierà per completare l’aggiornamento.
Effettuare sempre il backup dei dispositivi iOS prima di installare gli aggiornamenti del software di sistema. Poiché iOS 10.3 cambia il file system del dispositivo in APFS, è particolarmente importante eseguire il backup del tuo iPhone o iPad prima di installare questo aggiornamento iOS. Non saltare la creazione di un backup, evitando un backup potrebbe portare alla perdita di dati.
Link di download diretto IPSW di iOS 10.3
Alcuni utenti potrebbero voler utilizzare i file IPSW per aggiornare iOS a 10.3, che possono essere scaricati direttamente da Apple utilizzando i seguenti collegamenti:
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- iPhone 6
- iPhone 6 Plus
- iPhone SE
- iPhone 5s
- iPhone 5
- iPhone 5c
- IPad Pro da 12,9 pollici
- IPad Pro da 9,7 pollici
- iPad (modello 2017, iPad 5, iPad Air 3)
- iPad Air 2
- iPad Air
- Ipad 4
- iPad Mini 4
- iPad Mini 3
- iPad Mini 2
- iPod touch 6a generazione
L’uso di IPSW richiede iTunes e un computer, oltre a un cavo USB.
Note sulla versione di iOS 10.3
Le note di rilascio che accompagnano iOS 10.3 sono le seguenti:
iOS 10.3 introduce nuove funzionalità tra cui la possibilità di localizzare AirPods utilizzando Trova il mio iPhone e altri modi per utilizzare Siri con le applicazioni di pagamento, prenotazione di viaggi e automobili.
Trova il mio iPhone
– Visualizza l’attuale o l’ultima posizione nota del tuo AirPods
– Riproduci un suono su uno o su entrambi gli AirPod per aiutarti a trovarli
Siri
– Supporto per il pagamento e il controllo dello stato delle fatture con le app di pagamento
– Supporto per la pianificazione con app di prenotazione di corsa
– Supporto per il controllo del livello del carburante della vettura, lo stato di blocco, accensione delle luci e attivazione del clacson con le app del fabbricante automobilistico
– Risultati e statistiche sportive di cricket per la Premier League indiana e il Consiglio internazionale di cricket
CarPlay
– Scorciatoie nella barra di stato per un facile accesso alle ultime app utilizzate
– La schermata Apple Music Now Playing consente di accedere a Up Next e all’album del brano attualmente in riproduzione
– Playlist personalizzate e nuove categorie musicali in Apple Music
Altri miglioramenti e correzioni
– Affitta una volta e guarda i tuoi film di iTunes sui tuoi dispositivi
– Nuova vista unificata delle impostazioni per le informazioni dell’account ID Apple, impostazioni e dispositivi
– Clima orario in Maps utilizzando 3D Touch sulla temperatura corrente visualizzata
– Supporto per la ricerca di “auto parcheggiata” in Maps
– Calendario aggiunge la possibilità di eliminare un invito indesiderato e segnalarlo come spazzatura
– Supporto dell’app Home per attivare le scene utilizzando accessori con interruttori e pulsanti
– Supporto dell’app Home per lo stato del livello della batteria accessoria
– Supporto podcast per il widget 3D Touch e Today per accedere a spettacoli aggiornati di recente
– Gli spettacoli di podcast o gli episodi sono condivisibili con Messaggi con supporto per la riproduzione completa
– Risolve un problema che impediva a Maps di visualizzare la posizione corrente dopo aver reimpostato Posizione e privacy
– Miglioramenti della stabilità di VoiceOver per Phone, Safari e Mail
tvOS 10.2, watchOS 3.2, aggiornamenti per MacOS Sierra 10.12.4 Disponibile anche
Apple ha anche rilasciato aggiornamenti minori a tvOS e watchOS, entrambi disponibili tramite il rispettivo meccanismo di aggiornamento del software.
Inoltre, gli utenti Mac troveranno macOS Sierra 10.12.4 disponibile per il download sui propri computer.
