Se possiedi file di film MKV probabilmente avrai notato che non possono essere riprodotti su iPad, iPhone, Apple TV o una varietà di altri giocatori. Non preoccuparti però, perché il video MKV può essere facilmente convertito nel formato M4V compatibile utilizzando uno strumento gratuito chiamato Subler. Se vuoi diventare tecnico, in realtà non converti il video perché i file MKV sono pacchetti, fondamentalmente Subler semplicemente ricompone l’MKV in un M4V, che può quindi essere riprodotto in iOS e altrove. In ogni caso, è facile da usare e molto veloce, ti guideremo attraverso l’intero processo.
Conversione di video MKV in M4V con Subler
Subler si affida a Perian per funzionare correttamente, se non hai ancora Perian assicurati di scaricarlo prima di iniziare.
- Scarica e installa Perian (componente QuickTime)
- Scarica e decomprimi Subler (scarica l’ultima beta)
- Trascina l’MKV in Subler che desideri trasformare in M4V
- Facoltativamente, aggiungi i metadati come appropriato
- Premi Comando + S per salvare il file M4V e seleziona una destinazione
Vedrai un progresso di “Salvataggio” ma Subler funziona molto velocemente, non dovresti aspettare molto tempo per il riconfezionamento indipendentemente dalla dimensione del video MKV di origine. Il video M4V risultante può ora essere sincronizzato tramite iTunes su iPad, iPhone o iPod touch, riprodotto direttamente su Apple TV o guardato su qualsiasi altro dispositivo o app che supporti M4V.
Nota a parte, la conversione da MKV a M4V non è necessaria se vuoi guardare il film direttamente sul tuo computer, in questo caso, controlla una manciata di lettori video MKV gratuiti per Mac. Se hai bisogno di convertire altri tipi di video in un formato compatibile con iOS, Handbrake funziona alla grande.
