Molti utenti iOS si chiedono come inserire testo, frasi o sovrapposizioni di parole sui video registrati con il loro iPhone. È un’operazione di editing video piuttosto comune e basilare, facilmente gestibile con l’app iMovie. Anche se non hai mai aggiunto testo a un video prima d’ora e non hai una grande esperienza nel video editing (come me), il processo con iMovie può apparire un po’ confuso inizialmente. Non preoccuparti, però: ti guideremo passo passo per posizionare il testo su un video utilizzando solo iMovie per iOS.
iMovie è preinstallato su tutti i moderni iPhone, ma può essere scaricato anche su modelli più vecchi dall’App Store. Questo prova che è possibile inserire testo su un video con iMovie su iPhone, e il processo è presumibilmente lo stesso su iMovie per iPad o altri dispositivi iOS. Se sei un utente Mac, il processo è leggermente diverso, ma ne parleremo anche qui se ti interessa.
Come mettere una sovrapposizione di testo in cima ai video con iMovie, interamente da un iPhone
Gli unici requisiti sono avere iMovie installato sul tuo dispositivo e un video da modificare. Ecco i passaggi da seguire:
- Apri l’app iMovie in iOS
- Tocca il tuo «progetto» (il film in cui vuoi inserire del testo). Se non hai ancora un progetto, tocca il pulsante + per importare il video che desideri modificare, quindi seleziona quel video come tuo progetto.
- Tocca l’icona principale del progetto per aprirlo e modificare il video.
- Ora tocca la sequenza temporale del video nella parte inferiore dello schermo. Questo rivelerà le opzioni di modifica disponibili. Tocca l’icona «T» per posizionare il testo e accedere agli strumenti di sovrapposizione del testo in iMovie.
- Scegli il tipo di testo che desideri e la sua posizione. In questo esempio, abbiamo scelto «Standard» e «Centro» per mettere il testo al centro del video.
- Tocca il testo per modificarlo o cambiare le parole sullo schermo utilizzando la tastiera iOS.
- Una volta terminato, tocca il pulsante freccia indietro «<", quindi tocca l'icona Condivisione (un quadrato con una freccia che esce) per salvare il video.
- Seleziona «Salva video» per conservare il video modificato nell’app Foto e nel rullino fotografico, oppure scegli iCloud Drive, Vimeo, Facebook, YouTube o altre opzioni a tua scelta.
Puoi scegliere diverse opzioni di qualità video da salvare: 360p, 540p, 720p e 1080p. Tieni presente che le opzioni di qualità più alta, che risultano notevolmente migliori, portano anche a file di dimensioni molto più grandi, il che significa che il tempo di salvataggio potrebbe essere un po’ più lungo.
Se salvi il video da iMovie nella libreria locale o su iCloud, puoi guardarlo, modificarlo e condividerlo direttamente dal tuo iPhone, proprio come qualsiasi altro video dall’app Foto:
Il video di esempio qui sotto mostra un filmato al rallentatore catturato con iPhone, con un overlay di testo posizionato in cima al film. La qualità per il video campione è 360p, che è la risoluzione più bassa ottenibile su iPhone con le esportazioni di iMovie:
Un altro aspetto importante da considerare quando si salvano video HD da iMovie su iPhone è che, se desideri trasferire il video in Full HD e non un file video a bassa risoluzione compressa, devi utilizzare un cavo USB per trasferire il video ad alta risoluzione dall’iPhone a un computer. Inviare il video tramite iMessage, email o iCloud potrebbe comprimere il video a vari livelli, o, nel migliore dei casi, richiedere un tempo eccessivo, dato che i video HD possono pesare centinaia di MB o addirittura GB. Se hai dubbi, utilizza l’approccio USB per ottenere la massima qualità del video da un iPhone a un Mac o PC.
Nel complesso, per un editing video semplice come il posizionamento del testo, l’app iMovie su iPhone (e iPad) è piuttosto intuitiva. Personalmente, ho praticamente zero esperienza di editing video e sono riuscito a capire il funzionamento di iMovie per iOS in un minuto o due. D’altra parte, eseguire lo stesso compito di inserimento del testo su video con iMovie per Mac OS X può risultare notevolmente più complesso e confuso per chi è alle prime armi. Pertanto, se vuoi semplicemente aggiungere testo a un video, farlo direttamente dal tuo iPhone o iPad è probabilmente il modo più semplice per ora.
Aggiornamenti e nuove funzionalità nel 2024
Nel 2024, iMovie ha ricevuto alcune nuove funzionalità che rendono l’esperienza di editing ancora più fluida. Ad esempio, sono stati introdotti nuovi stili di testo e opzioni di animazione, permettendoti di dare un tocco creativo in più ai tuoi video. Inoltre, l’integrazione con iCloud è stata migliorata, rendendo più facile accedere ai tuoi progetti da qualsiasi dispositivo Apple.
Inoltre, con l’aumento della popolarità dei video per social media, iMovie ora offre anche modelli specifici per piattaforme come Instagram e TikTok, consentendoti di creare video ottimizzati per ogni piattaforma. Queste aggiunte rendono iMovie non solo un ottimo strumento per i video amatoriali, ma anche per chi desidera un look professionale in pochi clic.
In breve, se sei un appassionato di video editing, vale la pena dare un’occhiata alle novità di iMovie in questo anno, perché potrebbero davvero rivoluzionare il tuo modo di creare contenuti!
